Aerogen Solo
244Pages

System Instruction Manual Deutsch Français Italiano Nederlands Polski

Aerogen® Solo System Bedienungsanleitung Deutsch Aerogen® Solo System – Bedienungsanleitung

Inhalt Einleitung 3 Indikationen 3 System-Kontraindikationen und Warn inweise h Zusammenbau und Installation Installation zur Verwendung mit einem Beatmungsgerät Installation zur Verwendung bei Tracheotomie Installation zur Verwendung mit nichtinvasiver Beatmung Optimaler Betrieb Installation zur Verwendung ohne Beatmungsgerät Vernebelungsmodi 26 Funktionsprüfung 32 Aerogen Solo – Berechnung der Aerosol-Durchflussrate Fehlerbehebung 34 Garantie 36 Lebensdauer des Produktes Technische Daten Leistung 39 Symbole 40 Anhang 1 42 Anhang 1: EMV-Tabellen

Einleitung Das Aerogen® Solo System ist ein eigenständiges Modell im Aerogen® Pro System. Die Indikationen für das Aerogen® Pro System sind unten stehend aufgeführt. Das Aerogen® Solo System besteht aus dem Aerogen® Solo Vernebler und der Aerogen® Pro-X-Steuereinheit. Es ist für den Einsatz in Kliniken und in Umgebungen häuslicher Pflege vorgesehen und dient der Vernebelung der vom Arzt verschriebenen Inhalationsmedikamente, die für die Verwendung mit einem Universal-Vernebelungssystem zugelassen sind. Der Aerogen® Solo Vernebler ist nur zur Verwendung an einem einzelnen Patienten...

Aerogen Solo System Das Aerogen Solo System enthält die folgenden Komponenten: 1 Aerogen Solo mit Verschluss T-Stück (Erwachsene)* Aerogen Pro-X-Steuereinheit Kabel der Steuereinheit Netzteil Universal-Montagehalterung und Gerätebefestigungsadapter Schlauchset für die kontinuierliche Vernebelung* (nur zur Verwendung im Krankenhaus) 8. Aerogen® Ultra* und I-Guard™ Aerosolmaske (nur zur Verwendung im Krankenhaus) * Adapter für Neugeborene und Kinder, Schlauchsets für die kontinuierliche Vernebelung und Aerogen Ultra sind separat erhältlich. Die vollständige Ersatzteilliste findet sich unter...

System-Kontraindikationen hinweise Kontraindikationen Den Aerogen Solo Vernebler nicht zwischen dem Y-Anschlussstück und Neugeborenen betreiben. Das kombinierte Volumen aus dem Aerogen Solo Vernebler, dem T-Stück und/oder dem HME kann den respiratorischen Totraum so stark erweitern, dass die Beatmungsparameter eines Neugeborenen negativ beeinflusst werden. Verwenden Sie den Aerogen Solo Vernebler nicht bei neugeborenen tracheotomierten Patienten. Das kombinierte Volumen aus dem Aerogen Solo Vernebler, dem T-Stück und der Trachealkanüle kann den respiratorischen Totraum so stark erweitern,...

Nur mit den Aerogen Solo Komponenten, Anschlüssen und Zubehörteilen verwenden, die von Aerogen in dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. Nicht über die festgelegte Lebensdauer hinaus verwenden (siehe Seite 36). Den Empfehlungen des Beatmungsgeräteherstellers bezüglich der Verwendung von exspiratorischen Bakterienfiltern in einem Beatmungsschlauchsystem folgen, um eine Beeinträchtigung des Beatmungsgeräts durch ausgeatmete Medikamente zu vermeiden. Nicht in der Nähe von entflammbaren Substanzen oder Anästhetika-Gemischen mit Luft, Sauerstoff oder Stickstoffoxid verwenden. Um Brandgefahr...

Den Aerogen Solo und das T-Stück nicht zusammen mit der Verabreichung flüchtiger Anästhetika verwenden, da dies negative Auswirkungen auf den Kunststoff des Geräts haben kann. Nicht zusammen mit flüchtigen Anästhetika anwenden, es sei denn, die Verträglichkeit ist bekannt. Aerogen hat für folgende anästhetische Beatmungsgeräte die Verträglichkeit in Verbindung mit den nachfolgend genannten flüchtigen Anästhetika unter den unten aufgeführten Bedingungen bestätigt: Anästhetischer Wirkstoff Maximaler Prozentsatz des Anästhetikums Maximale Expositionsdauer Aerogen® Solo System

Zusammenbau und Installation Aerogen Solo System – Aufbau Vor dem Gebrauch des Aerogen Solo Systems eine Funktionsprüfung gemäß den Anweisungen im entsprechenden Abschnitt dieser Bedienungsanleitung durchführen (siehe Seite 32). Abbildung 2.  Zusammenbau des Aerogen Solo-Systems 1. Den Aerogen Solo mit dem T-Stück verbinden, indem der Vernebler fest auf das T-Stück gedrückt wird. 2. Den Aerogen Solo und das T-Stück in das Beatmungsschlauchsystem einsetzen. Hinweis:  Abbildung 13, Abbildung 14 und Abbildung 15 zeigen den Einsatz weiterer Zubehörteile. 3. Die Aerogen Pro-X-Steuereinheit...

6. Für nichtstationäre Anwendungen kann die Aerogen Pro-X-Steuereinheit über die Batterie betrieben werden. Die wiederaufladbare Batterie kann das System bis zu 45 Minuten lang mit Strom versorgen, wenn sie vollständig geladen ist. Bei Stromausfall schaltet die Steuereinheit automatisch auf Batteriebetrieb um. 7. Mit der Universal-Montagehalterung kann das Steuermodul in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung an einem Infusionsständer oder einer Bettschiene befestigt werden (Abbildung 3). 8. Wenn eine Standard-Gerätehalterung vorhanden ist, kann der Gerätebefestigungsadapter verwendet...

Aerogen Pro-X-Steuereinheit Ein-/Aus-Schalter • 0 Min.: drücken und loslassen 3 • Kontinuierlicher Betrieb (bei ausgeschaltetem Gerät 3 Sek. gedrückt halten). Anzeige für 30-MinutenModus Anzeige für den kontinuierlichen Betrieb Batterieladeanzeige 9 Volt Eingangs strom – Gleich spannung Abbildung 4.  Aerogen Pro-X-Bedienelemente und -Anzei

Tabelle 1.  Aerogen Pro-X-Bedienelemente und -Anzeigen (Fortsetzung) Bedienelement/Anzeige • Grün (ständig leuchtend) = 30-MinutenVernebelungszyklus eingeschaltet • Grün (blinkend) = Niedrige Batteriespannung • Der Vernebler schaltet nach 30 Minuten automatisch ab. Anzeige für den kontinuierlichen Betrieb • Grün (ständig leuchtend) = kontinuierlicher Vernebelungszyklus eingeschaltet • Der Vernebler schaltet nicht automatisch ab. • Gelb (ständig leuchtend) = Aerogen Solo Vernebler ist nicht an die Aerogen Pro-X-Steuereinheit angeschlossen. • Gelb (blinkend) = Aerogen...