Tout savoir sur les produits Sirona Tous les produits présentés dans cette brochure font l’objet d’une documentation détaillée que nous mettons à votre disposition. Il suffit de nous faire part de votre demande par téléphone ou par courrier électronique ou de nous retourner par fax le formulaire ci-dessous. Oui, j’aimerais en savoir davantage sur les produits présentés dans cette brochure. Veuillez m’envoyer une documentation détaillée sur : Équipement Désignation Adresse Postes de traitement Nom, prénom Instruments Cabinet / Société Systèmes d’hygiène Rue Systèmes de radiographie Code postal, ville CEREC Téléphone / Télécopie inLab J’aimerais avoir un entretien – sans engagement – avec un revendeur Sirona. SYSTEMES CAO / FAO I INSTRUMENTS I SYSTEMES D’HYGIENE I POSTES DE TRAITEMENT I SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE E-mail Sous réserve de modifications et d’erreurs, N° de réf. A91100-M4-A815-01-7700, Imprimé en Allemagne, N° de dispo 04600, JP11-188, 10112.V2 SYSTEMES CAO/FAO | INSTRUMENTS | SYSTEMES D’HYGIENE | POSTES DE TRAITEMENT | SYSTEMES DE RADIOGRAPHIE Mon revendeur Sirona Gamme complete des produits Sirona Sirona – systèmes et équipements dentaires – une compétence inégalée au monde Sirona conçoit et fabrique des systèmes CFAO pour les cabinets dentaires (CEREC) et les laboratoires (inLab), ainsi que des instruments, appareils d’hygiène, postes de traitement et systèmes de radiographie. Son objectif : vous fournir des produits garants d’un maximum de rentabilité, de convivialité et d’innovation, pour le plus grand profit de votre cabinet, pour le bien de vos patients. Et pour vous aider à relever les défis quotidiens, car une chose est sûre : Avec Sirona, chaque journée est une bonne journée. Tout ce qu’il faut pour réussir votre journée ! Sirona Dental Systems · Fabrikstrasse 31 · 64625 Bensheim · Allemagne Tél : +49 6251/16-0 · Fax : +49 6251/16-2591 · E-mail : contact@sirona.de · www.sirona.fr T h e D e n t a l C o m p a n y T h e D e n t a l C o m p a n y

Sirona au service du cabinet dentaire Avec Sirona, la performance est tous les jours au rendez-vous. Un patient a besoin de sentir que vous concentrez toute votre attention sur lui et sur les soins que vous lui dispensez. Il vous fera alors pleinement confiance. Ce challenge quotidien, Sirona vous aide à le relever en vous proposant tout ce qu’il faut pour créer un cadre de travail optimal. Ergonomie, professionnalisme et efficacité hors pair distinguent chacun de ses équipements. Vous avez ainsi l’assurance de travailler dans les meilleures conditions. 02 | 03

Gamme produits Chaque jour apporte de nouveaux défis, mais nos produits sont à vos côtés. Les grandes tendances du marché dentaire, mais aussi le rythme auquel celui-ci évolue sont dictés dans une large mesure par Sirona. En effet, dans tous les segments ou presque, les solutions et produits Sirona font référence en matière de qualité, de convivialité et de performance. Postes de traitement Instruments et systèmes d’hygiène Systèmes de radiographie La carte de visite du cabinet dentaire. Des avantages à portée de main. Du jamais vu. Page 6 Page 12 Page 20 Systèmes CFAO cabinets – CEREC...

Postes de traitement La carte de visite du cabinet dentaire. Que vous optiez pour le confort du poste de traitement TENEO, SINIUS, M1+, ou pour le concept d’avant-garde d’un modèle de la série C+, vous trouverez toujours dans la gamme Sirona la formule adaptée à vos besoins. Chaque poste de traitement Sirona s’inscrit dans une démarche ergonomique soigneusement étudiée : assise intuitive, confort du patient et visibilité optimale garante de résultats parfaits. Comment avons-nous pu concilier ces trois impératifs ? En regroupant tout ce dont vous avez besoin autour de la bouche du patient,...

Postes de traitement La classe confort : un système de déplacement motorisé sans égal. TENEO – Et la simplicité prend forme M1+ – Le classique de haute qualité SINIUS – La nouvelle Classe Efficacité C3 + – Le modèle à fouets C4 + – Le modèle à déplacement parallèle C5 + – Le modèle à cordons pendants Cette unité de traitement innovante reprend les fonctionnalités classiques et fiables de Sirona : Système de déplacement motorisé programmable, souplesse de positionnement de l‘élément assistante. Ce poste de traitement est le fruit d’une étroite collaboration entre concepteurs et dentistes...

Postes de traitement Postes de traitement – Un équipement personnalisé. Conseiller et informer avec un maximum d’efficacité. C8 + – Qualité rime avec flexibilité HUGO – Le tabouret de travail intelligent pour votre cabinet Postes de simulation – En prise directe sur le réel SIVISION 3 – Un système modulaire intégré dans le poste de traitement SIROCAM 3 Sirona vous propose ici un poste de conception modulaire associé à une large gamme d’options qui vous permettront d’individualiser la configuration en fonction de vos exigences. Vous avez donc toute latitude pour décider de vos...