VITAL SIGNS

Modifications Le présent manuel possède la référence suivante : 80-0069-00. La version la plus récente est disponible au téléchargement sur le site Web de SunTech Medical. Si vous constatez des erreurs ou des oublis dans le présent manuel, veuillez nous en informer à l’adresse suivante : SunTech Medical, Inc. 507 Airport Boulevard, Suite 117 Morrisville, NC 27560 USA Tél. : E-mail : [email protected] Web : www.SunTechMed.com Responsabilité de l’utilisateur Le SunTech CT40 est conçu pour fonctionner conformément à la description fournie dans le présent manuel ainsi qu’aux instructions...

Bienvenue sur le SunTech CT40 Nous vous remercions d’avoir choisi le SunTech CT40 pour réaliser la vérification ponctuelle et précise des signes vitaux. Le SunTech CT40 est conçu pour une utilisation très facile et efficace. Cet appareil mobile offre un grand nombre de fonctionnalités et un format compact pour un bon rapport coût-efficacité. Il réalise des vérifications automatiques de la pression artérielle, et permet d’établir une moyenne de plusieurs mesures. Il offre également une option permettant l’utilisation d’un stéthoscope pour une mesure de la pression artérielle selon la méthode auscultatoire...

1. Introduction Si l’appareil de vérification ponctuelle des signes vitaux SunTech CT40 peut être utilisé dès la sortie de l’emballage sans programmation supplémentaire, il dispose également d’une application de configuration avancée qui peut être utilisée pour apporter des changements aux paramètres avancés de l’appareil, si nécessaire. L’application de configuration avancée est une application de type serveur Web disponible dans le CT40. Elle ne nécessite pas l’installation de logiciels externes. Le présent document explique ces fonctions et paramètres avancés, notamment comment mettre à jour...

2. Connexion du CT40 Pour accéder à l’application de configuration avancée du CT40, l’utilisateur doit connecter un ordinateur fonctionnant sous Windows au CT40 à l’aide d’un câble mini USB vers USB (un câble de ce type est fourni avec l’unité principale CT40). Branchez l’extrémité mini USB du câble au port disponible à l’arrière de l’appareil CT40 représenté ci-dessous (E) : Cordon d’alimentation CA Dongle USB Wi-Fi (option) Câble USB imprimante ou lecteur de code-barres (option) Câble Ethernet (option) Câble mini USB Connectez l’autre extrémité du câble à un port USB de l’ordinateur sous Windows....

3. Accès à l’application Une fois le câble connecté, ouvrez une fenêtre de votre navigateur (Internet Explorer ou Google Chrome par exemple) sur votre ordinateur sous Windows. Dans la barre d’adresse, entrez l’adresse http://model260.local/ pour lancer l’application de configuration avancée. Illustration 3.1 : page « Login » La page « Login » propose deux options : 1) Medical (Personnel médical) : Le profil « Medical » permet à l’utilisateur de faire des changements aux paramètres avancés au niveau clinique, mais aussi de consulter les données des patients. Le profil « Medical » n’inclut PAS...

Illustration 3.2 : fenêtre « Change passwort » (modification du mot de passe) Déconnexion Pour vous déconnecter à tout moment, il vous suffit de cliquer sur le bouton rouge ‘Logout’ (Déconnexion) à haut à droite dans la barre de menu : Après avoir cliqué sur le bouton ‘Logout’ (Déconnexion), un message confirmant la déconnexion apparaît à l’écran : Illustration 3.3 : confirmation de la déconnexion L’utilisateur peut retourner à l’écran de connexion en cliquant sur « Back to login » (Retour à l’écran de connexion). Expiration de la session L’appareil déconnecte automatiquement l’utilisateur après...

Illustration 3.4 : expiration de la session Le bouton « OK » ramène l’utilisateur à la page « Login » (voir illustration 3.1.) Connexion perdue Lorsque le CT40 perd la connexion avec l’ordinateur, le message « Connection lost! » (Connexion perdue !) s’affiche à l’écran. Illustration 3.5 : connexion perdue Le CT40 peut perdre sa connexion parce que l’appareil a été arrêté ou parce que le câble mini USB a été débranché du CT40 ou de l’ordinateur. Assurez-vous que le CT40 est en marche et que le câble USB est bien connecté. Le bouton « OK » ramène l’utilisateur à la page « Login » (voir illustration...

4. Profil « Medical » (Personnel médical) Le profil « Medical » (Personnel médical) permet d'accéder aux fonctions cliniques dans l'application de configuration avancée CT40 : • Menu OverView <Vue d'ensemble> o Device Information <Informations sur l'appareil> o Measurements <Mesures> • Menu Device Configuration Configuration de l'appareil> o Paramètres Measurements / Display <Mesures / affichage> • Menu Administration <Administration> o Fonction Change Password <Changement du mot de passe> o System Log <Historique du système> • Tout le menu Help <Aide> Les fonctions Change Passwort (Changement...