D AIR WALKER / TD MC AIR WALKER T Botte de marche ▪ ontants en aluminium fixes à 90° et conformables sur la jambe. M ▪ orsiflexion du métatarse limitée au minimum. D ▪ emelle incurvée anti-dérapante permettant au patient une marche S naturelle et confortable. Indications : L’attelle TD AIR Walker est prescrite suite à différentes blessures et opérations du pied, des orteils et de la cheville, notamment les entorses de la cheville légères, modérées ou sévères et les fractures stables du pied ou de la cheville. Contre-indications : ▪ e convient pas pour les fractures instables ni pour les fractures...

2. Bein- und Fußteil des Schaumstoffschuhs durch Lösen des Klettverschlusses am Schaumstoff öffnen (siehe Foto). Den Patienten bitten, seinen Fuß und sein Bein in den Schuh zu führen. 3. Den Schuh schließen und ihn dabei sorgfältig um das Bein des Patienten legen (siehe Foto). Der im Voraus zugeschnittene Schuh ist eingefasst. Es ist in der Regel nicht notwendig, ihn nachzuschneiden, wenn dies gegebenenfalls auch möglich ist. 4. Achten Sie darauf, dass die Kunststoffhülsen der Schienen noch vollständig den in deren Innerem befindlichen Klettverschluss bedecken. Bitten Sie den Patienten, seinen...

5. Para aumentar la estabilidad, los montantes pueden ajustarse para garantizar un correcto alineamiento con los contornos de la pierna. En el interior de los montantes, cerca del tobillo, han sido colocadas almohadillas de espuma que pueden desplazarse para mejorar el confort o bien retirarse para aumentar la longitud medio-lateral entre los montantes. 6. Después de haber verificado que los montantes están correctamente conformados y alineados (centrados en el eje medio de la pierna), retirar las fundas de plástico de los montantes (ver fotografía al lado). El autoadhesivo situado en el interior...

TAKUU JA TAKUUN RAJOITUKSET Tämä tuote on tarkoitettu lyhytaikaiseen käyttöön (alle 180 päivää) ja vain yhden potilaan käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi toisella potilaalla. Townsend antaa tuotteelle 90 päivän rajoitetun takuun, joka koskee saappaan tai sen osien korjausta tai vaihtoa, mukaan luettuna, pehmusteet, sisäpohja ja hihnat. Normaaleissa käyttöolosuhteissa ei ole todennäköistä, että osat kuluvat kovin paljon. Virheellinen käyttö ja laiminlyönnit, joihin luetaan myös saappaiden laittaminen auton tavaratilaan, kun lämpötila nousee yli 60°C, mitätöivät tämän takuun. Tämä...

▪ yprofilowana podeszwa antypoślizgowa, umożliwiająca pacjentowi W naturalne, wygodne chodzenie. 10. Poprosić pacjenta, aby zrobił parę kroków z założoną ortezą, w celu sprawdzenia poprawności zamocowania i funkcjonowania produktu. Wskazania Orteza TD AIR Walker może zostać zalecona pacjentowi w przypadku różnego rodzaju urazów i zabiegów chirurgicznych stopy, palców i stawu skokowego, a w szczególności lekkich, umiarkowanych i poważnych skręceń stawu skokowego, jak również stabilnych (bez przemieszczeń) złamań kości śródstopia lub kostek przyśrodkowej lub bocznej. Zdejmowanie ortezy: aby zdjąć...

▪ rihma jalalaba pealisosal ja 2 rihma säärel (kolmas säärerihm on kinnitatud 2 jalatsi külge koos pumba ballooniga) ▪ asutusjuhend ja toote infoleht. K Saapa paigaldamiseks : 1. Võtke lahas kilekotist välja ja eemaldage vahtplastist suss. Ärge eemaldage plastkatteid, mis katavad püsttuge. Need peavad jääma paigaldamise esimeses etapis püsttoel oma kohale. 2. Avage vahtplastist sussi sääre ja jalalaba osa, avades selleks vahtplastist osa takjaskinnitused (vaadake kõrvalolevalt fotolt). Paluge patsiendil lükata oma jalalaba ja säär sussi sisse. 3. Sulgege suss, paigutades selle liibuvalt ümber...

9. A megtámasztás fokozására felfújhatja a beépített belsőt a cipőrész elején található kék pumpa nyomkodásával. A felfújható belső leengedéséhez (és a megtámasztás csökkentéséhez) nyissa ki a pumpa mögötti szelepet. 10. Kérje meg a beteget, hogy sétáljon a csizmában, hogy ellenőrizhesse a megfelelő illeszkedést és működést. A CSIZMA LEVÉTELE: A csizma levételéhez lazítsa meg a pántokat, és nyissa szét a bélést összezáró tépőzárat, hogy a beteg ki tudja venni a lábát a csizmából. HA A BÉLÉST A JÁRÓTALP TOKJÁBAN HAGYJA, a beteg képes lesz minden nehézség nélkül felvenni a bélést és a csizmát,...

Nous nous réservons le droit de modifier nos produits sans préavis par rapport aux descriptions et illustrations de ce catalogue. Photographies non contractuelles. Merci de vérifier la disponibilité des produits selon les pays. We reserve the right to modify our products as shown and described in this catalogue, without previous notice. Non-contractual photographs. Please check the availability of products according to the countries. Ref. 61510 - 01 (Avril 12) - Année d'apposition du marquage CE : 2012 THUASNE SAS - 118-120 rue Marius Aufan - 92300 Levallois Perret France