Mode d’emplo

1. Remarques importantes pour le patient_5 4. Mise en place et remplacement des piles, symbole de batterie 12 9. Classification des valeurs de mesure (OMS)_15 Q Ce qu’il faut savoir sur la pression artérielle_ 1. La valeur systolique et diastolique de la pression artérielle 19 2. Pourquoi mesurer deux valeurs différentes ?_19 3. Pourquoi mesurer régulièrement la pression artérielle ? 20 4. Inspection technique / Verification étalonnage_24 Nous vous remercions d’avoir opté pour le tensiomètre de poignet visocor HM60 (également appelé « appareil » ci-après). Ce mode d’emploi est destiné à aider...

Utilisation conforme L’appareil est destiné à la mesure automatique de la pression artérielle systolique et diastolique et de la pulsation au poignet chez les adultes, pour une utilisation autonome ou par des professionnels de santé. 1. Remarques importantes pour le patient • Les mesures de tension artérielle sur les enfants requièrent des connaissances particulières ! Consultez votre médecin si vous voulez mesurer la tension artérielle d’un enfant. L’appareil ne peut en aucun cas être utilisé sur un nouveau-né ou sur un nourrisson. L’appareil n’est pas indiqué pour une utilisation à proximité...

Consignes de sécurité • Si des impulsions irrégulières (arythmies) sont affichées lors de la mesure (voir page 16), les résultats de mesure ne doivent être évalués qu’après consultation d’un médecin. • Les valeurs mesurées à l’aide de cet appareil ne constituent en aucun cas un diagnostic. Elles ne sauraient remplacer une consultation médicale. Ne vous fiez pas uniquement au résultat de la mesure, mais tenez également compte des autres symptômes présentés par le patient. En cas de doute, appelez un médecin ou un service d’assistance médicale. • Parlez des valeurs mesurées avec votre médecin....

Vous pouvez annuler le processus de gonflage et de mesure en appuyant sur la touche Start/Stop ou en retirant le brassard. L’appareil arrête alors le gonflage et dégonfle le brassard. Avant l’utilisation, vérifiez la sécurité de fonctionnement et le bon état de l’appareil. N’utilisez en aucun cas cet appareil s’il est endommagé. Un appareil endommagé risque d’occasionner des blessures ou des mesures inexactes. En cas d’anomalie ou de dysfonctionnement, veuillez respecter les recommandations relatives à la résolution des erreurs décrites à partir de la page 21 ou adressez-vous au Service Clientèle...

^ Valeur moyenne de la mémoire ^ PUL. /min = fréquence de pouls calculée par minute ou espace mémoire Utilisation de l’appareil2. Affichages sur l’écran J Classification OMS (page 15) 0 Date/heure 3 Indication de contrôle de piles ^ Détection des pulsations irrégulières ^ DIA = Diastole (valeur inférieure de pression artérielle) 10 SYS = Systole (valeur supérieure de pression artérielle) Les résultats de mesure des tensiomètres automatiques peuvent être influencés par le point de mesure, la posture, un effort important et l’état physique. Veuillez respecter les consignes d’utilisation afin d’obtenir...

Utilisation de l’appareil La pression artérielle n’est pas une valeur fixe. Chez les patients, elle peut varier de 20 à 40 mmHg de plus ou de moins en quelques minutes. devez à nouveau entrer la date et l’heure. Pour cela, suivez la procédure décrite ci-dessous. 4. Mise en place et remplacement des piles, symbole de batterie • Placez les piles fournies dans l’appareil. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles, situé sur le côté gauche de l’appareil (figure 1). • Retirez les piles usagées de l’appareil et Figure 1 placez les piles neuves dans le compartiment. Faites attention à la polarité...

Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil supérieur du brassard doit être d’env. 1-2 cm (Figure 2). • Fermez le brassard à l’aide de la fermeture velcro (Figure 3). 7. Position pendant la mesure Asseyez-vous à une table, le dos appuyé sur la chaise et pliez votre bras de sorte que le brassard se trouve exactement à la hauteur du cœur. Posez vos pieds sur le sol, ne croisez pas les jambes. • Pendant la mesure, détendez totalement votre bras et ne parlez pas. • Posez vos pieds sur le sol, ne croisez pas les jambes. • ne jamais plier le poignet. • garder la main lâche, ne pas vous crisper,...

Utilisation de l’appareil 1999. Les barres à l’écran permettent de lire le classement après chaque mesure : Les valeurs de tension artérielle peuvent varier en fonction de l’âge, du poids et de l’état général. Seul un médecin peut déterminer la tension correcte pour vous et évaluer si celle-ci a atteint des niveaux dangereux pour votre santé. Parlez de votre tension artérielle avec votre médecin. Le symbole 1 indique que certaines irrégularités d’impulsion ont été détectées pendant la mesure. Dans ce cas, le résultat de la mesure peut différer de votre pression artérielle normale. Recommencez...