visematdouble comfort Tensiomètre huméral Mode d’emploi ÆKÊIstruzioni per l’uso ÜEBE 1 Germany est 1890

A| Utilisation conforme à l'usage prévu_4 5. Mise en place/remplacement des piles, icône de pile_13 6. Activation et réglage de la date et de l’heure_13 8. Posture à adopter lors de la mesure_16 11. Classification des valeurs de mesure (OMS)_21 13. Arythmies cardiaques/fibrillation auriculaire/troubles du rythme cardiaque 22 16. Transfert des données vers un ordinateur_25 Nous nous remercions d’avoir opté pour le tensiomètre huméral visomat double comfort. Ce mode d’emploi est destiné à aider l’utilisateur à utiliser l’appareil en toute sécurité et de manière efficace. Cet appareil doit être...

Utilisation conforme à l’usage prévu sentant un shunt artérioveineux – risques de blessure ! Les soins administrés par voie intraveineuse (perfusion) ou les autres appareils de surveillance médicale peuvent être interrompus à certaines conditions. Cet appareil est conçu pour permettre aux personnes de plus de 12 ans qui ne sont pas des professionnels de santé de mesurer leur pression artérielle systolique et diastolique, de déterminer la fréquence de leur pouls et de calculer leur pression pulsée au niveau du bras de façon autonome et non invasive. • N’utilisez pas cet appareil sans en parler...

Consignes de sécurité Le brassard ne doit être utilisé que sur la partie supérieure du bras et en aucun cas sur d’autres membres du corps. L’appareil ne constitue pas un instrument de diagnostic. Il indique uniquement la présence éventuelle de maladies liées à la tension artérielle. Discutez des valeurs mesurées avec votre médecin afin d’effectuer un diagnostic précis. L’affichage de la fréquence du pouls n’est pas adapté au contrôle de la fréquence des stimulateurs cardiaques. Le fonctionnement du stimulateur cardiaque et du tensiomètre n’ont aucune influence l’un sur l’autre. L’appareil n’est...

- Vous avez besoin de quatre piles de 1,5 Volt. La tension des piles rechargeables n’est que de 1,2 Volt. Celles-ci ne sont donc pas adaptées. - En cas d’utilisation avec une source d’alimentation, veuillez utiliser exclusivement la source d’alimentation visomat, spécialement destinée aux dispositifs médicaux. • Ne touchez jamais simultanément des composants sous tension et le patient. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, veuillez retirer les piles. Il existe un risque de fuite pour toutes les piles. Ne retirez pas les piles de l’appareil et ne déconnectez pas la source...

Indicateur de mesure pour la circonférence du bras Prise pour la source d’alimentation Touche de mémoire, utilisateur 2 (touche de lecture de la mémoire) Touche Start/Stop Touche de mémoire, utilisateur 1 (touche de lecture de la mémoire) Emplacement de mémoire ou date/heure ou contrôle du temps en cas de mesure triple Mesure oscillométrique (page 19) Prise pour brassard Marquage de circonférence du bras Affichage du signal du pouls ou des fréquences de pouls irrégulières Contrôle de raccordement du brassard Affichage de la charge des piles PUL 1/min = pouls calcul des pulsations par minute Pression...

Commande de l'appareil3. Consignes d’utilisation importantes Les résultats de mesure des tensiomètres automatiques peuvent être influencés par le point de mesure, la posture, un effort important et l’état physique. Veuillez respecter les consignes d’utilisation afin d’obtenir des valeurs de mesure correctes. • Attendez au moins une heure après la prise d’alcool, de nicotine ou de caféine avant d’effectuer les mesures. • Observez un temps de repos d’au moins cinq minutes avant d’effectuer des mesures. En cas d’efforts importants, ceci peut nécessiter jusqu’à une heure de repos. • Le bras doit...

Si vous utilisez le logiciel visomat double comfort sur votre ordinateur pour interpréter les mesures, vous devez activer la fonction Date/Heure afin que la date et l’heure des mesures puissent être enregistrées. Des mesures pour lesquelles la date et l’heure ne sont pas indiquées ne peuvent être transférées vers un ordinateur. Activer/désactiver la fonction date/heure Lorsque vous reliez l’appareil à un ordinateur pour l’exploitation des données de pression artérielle, les informations de date et d’heure sont automatiquement comparées à l’horloge système de l’ordinateur lors du transfert de...

le point de prise du pouls. La conduite d’air passe alors du côté interne du bras (Figure 4). Posez tout votre avant-bras sur la table, la paume de la main vers le haut. Posez vos pieds sur le sol, ne croisez pas les jambes. Resserrez le brassard par l’extrémité et refermez la fermeture velcro (Figure 5). Mesure en position allongée Figure 5 Figure 4 Vérifiez que l’indicateur de mesure figurant sur le brassard se trouve bien dans le « marquage de circonférence du bras » figurant sur le bord du brassard (Figure 6). Figure 6 Raccordez la fiche du brassard à la prise pour brassard située sur le...

Commande de l'appareil 10. Mesurer la tension artérielle Selon vos souhaits, vous pouvez effectuer soit une mesure individuelle, soit une mesure triple, au cours de laquelle 3 mesures individuelles sont effectuées automatiquement l’une après l’autre, séparées par de courtes pauses. Pour effectuer une mesure individuelle, appuyez brièvement sur la touche Start/Stop (Marche/Arrêt). Pour lancer une mesure triple, maintenez la touche Start/Stop (Marche/Arrêt) enfoncée pendant au moins 2 secondes. Appuyez brièvement une fois sur la touche Start/ Stop (Marche/Arrêt) pour allumer l’appareil. L’affichage...